Von Judith Bundscherer |
04.01.2012
| Netzcode: 3095319 | 165 Mal gelesen.
Deng Di und die Lazy Susie
Das Evangelium getanzt: Der Gottesdienst zu Weihnachten glich in China einem bunten Showprogramm. Er dauerte vier Stunden lang. Bilder: Bundscherer (2)
Ich hoffe, ihr hattet schöne ruhige Weihnachten und genießt die Ferien! Hier ist viel passiert. Zwei Rektoren haben meine Mitfreiwillige und mich adoptiert (Man kann hier jemanden, den man mag, adoptieren. Das bedeutet, dass man sich für ihn verantwortlich fühlt) und uns chinesische Namen gegeben. Ina heißt Li Na - nach einer Tennisspielerin. Li ist auch der Name ihres Adoptivvaters. Ich heiße Deng Di - nach meinem Adoptivvater Deng. Damit sind wir jetzt Teil der Schulfamilie, aber auch der privaten Familien, was ich sehr schön finde.
Am 22. Dezember hat uns mein Adoptivvater eingeladen, an diesem Tag wird Winteranfang gefeiert. Seine Frau hat uns etwas Kochen beigebracht. Man isst Jiaozi, eine Art gefüllte Nudeln, die ein wenig die Form von Ohren haben, und Nudelsuppe mit kleinen dreieckigen Nudeln, die an Katzenohren erinnern. Das soll verhindern, dass man im Winter kalte Ohren bekommt. Deng Shushu, wie ich meinen Adoptivvater nennen darf (das bedeutet "Onkel Deng"), hat uns versichert, dass es jetzt richtig kalt werden wird. Zum Glück haben wir erst mal Winterferien und können in den Süden fliehen.
Tagesausgabe als E-Paper kaufen und mobil bezahlen
Sie können seit März 2012 auch eine einzelne Ausgabe unserer Zeitung im E-Paper-Format kaufen. Die Bezahlung erfolgt direkt über Ihr Mobiltelefon, eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich.
Um sich einen Eindruck davon zu verschaffen, wie das E-Paper aussieht, können Sie hier klicken und ein kostenloses Ansichtsexemplar anschauen.
Von Judith Bundscherer |
04.01.2012
| Netzcode: 3095319 | 165 Mal gelesen.
Deng Di und die Lazy Susie
Der Christbaum steht in der Weihnachtszeit in China - anders als in Deutschland - nicht im Mittelpunkt. Sehen kann man ihn trotzdem - wie hier vor dem größten Einkaufszentrum der Stadt.
In der Woche vor Weihnachten sind in den Schaufenstern nach und nach Weihnachtsmänner und Christbäume aufgetaucht. Im größten Kaufhaus hatten die Verkäufer Nikolausmützen auf. Trotzdem ist Weihnachten hier kein Familienfest. Man schenkt sich, wenn überhaupt, nur eine Kleinigkeit und geht vielleicht abends zum Essen aus und in eine Karaokebar. Ein typisches Geschenk sind ein Apfel und Erdnüsse, da diese symbolisch für Gesundheit und ein langes Leben stehen.
Ich habe mit anderen Freiwilligen hier in Jiuquan gefeiert. Wir sind in eine Pizzeria und haben Plätzchen gebacken. Am Heiligen Abend bin ich mit anderen in die Kirche. Allerdings war das kein Gottesdienst, wie ich ihn erwartet hatte, sondern ein vierstündiges Showprogramm mit Tanzvorführungen und Chören. In der Kirche herrschte keine besinnliche Atmosphäre, sondern eher Glitzer-Partystimmung, und es war ein ständiges Kommen und Gehen. Die meisten Menschen kamen, schauten ein wenig zu, unterhielten sich und gingen nach einiger Zeit wieder - so haben wir es dann auch gemacht.
Tagesausgabe als E-Paper kaufen und mobil bezahlen
Sie können seit März 2012 auch eine einzelne Ausgabe unserer Zeitung im E-Paper-Format kaufen. Die Bezahlung erfolgt direkt über Ihr Mobiltelefon, eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich.
Um sich einen Eindruck davon zu verschaffen, wie das E-Paper aussieht, können Sie hier klicken und ein kostenloses Ansichtsexemplar anschauen.
Von Judith Bundscherer |
04.01.2012
| Netzcode: 3095319 | 165 Mal gelesen.
Deng Di und die Lazy Susie
Ich saß zusammen mit einer Freundin im hinteren Teil der Kirche - und wir haben uns köstlich über einige Jungen amüsiert, die sich viel mehr für die Ausländer als für das Showproramm interessiert haben. Zunächst saßen sie auf der Bank neben mir. Doch dann haben sie sich stückchenweise zu uns vorgearbeitet, bis sie uns über der Schulter hingen und vor allem die Kamera meiner Freundin bewunderten (In der Kirche fotografierten die meisten Besucher viel. Überhaupt lässt sich der Großteil der Chinesen gerne fotografieren und liebt Fotos, Kameras und alles, was damit zusammenhängt). Als Nina sich mit einem von ihnen fotografieren ließ, hatten wir sie endgültig als Freunde gewonnen und sie haben uns sämtliche Fotos auf ihrem Handy gezeigt, die sie von uns gemacht hatten.
Am ersten Feiertag wurden wir von unserer Schule zu einem Bankett geladen. Die Rektoren wissen, dass Weihnachten in Deutschland ein Familienfest ist und haben sich Mühe gegeben, damit wir uns nicht einsam fühlen. So ein Bankett läuft hier immer ähnlich ab. Alle sitzen um einen runden Tisch, in dessen Mitte sich eine drehbare Platte (die sogenannte "Lazy Susie") mit verschiedenen Gerichten befindet. Die Sitzordnung ist streng geregelt, je näher man am Gastgeber (oder hier: dem höchsten Rektor) sitzt, desto wichtiger ist man.
Tagesausgabe als E-Paper kaufen und mobil bezahlen
Sie können seit März 2012 auch eine einzelne Ausgabe unserer Zeitung im E-Paper-Format kaufen. Die Bezahlung erfolgt direkt über Ihr Mobiltelefon, eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich.
Um sich einen Eindruck davon zu verschaffen, wie das E-Paper aussieht, können Sie hier klicken und ein kostenloses Ansichtsexemplar anschauen.
Von Judith Bundscherer |
04.01.2012
| Netzcode: 3095319 | 165 Mal gelesen.
Deng Di und die Lazy Susie
Der Gastgeber sorgt dafür, dass die Lazy Susie immer weiter gedreht wird, damit sich jeder von allem nehmen kann. Zwischendurch wird immer wieder mit Rotwein oder Baijiu, einem klaren, weißen Schnaps, angestoßen. Dazu steht zunächst der höchste Rektor auf und geht von einem zum anderen, wobei er bei den Gästen anfängt, sich dann vom zweitwichtigsten Rektor bis zu den einfachen Lehrern vorarbeitet. Wenn der höchste Rektor seine Runde beendet hat, läuft nach einigen Minuten der zweithöchste Rektor los, danach der dritthöchste, und so weiter. Als letztes laufen die Gäste los, was in unserem Fall meine Mitfreiwillige und ich sind. Wir gehen dann ebenfalls von einem zum anderen, stoßen an und wünschen einander viel Gesundheit, ein langes Leben oder frohe Weihnachten und bedanken uns für die Fürsorge.
Beim Anstoßen ist es wichtig, dass man sein Glas etwas tiefer hält als das des Gegenübers, da das Respekt ausdrückt. Ganz zum Schluss, wenn alle gegessen und angestoßen haben, stehen alle auf und der Gastgeber fordert seine Gäste zum "Gambei" auf, was übersetzt "Trockener Becher" bedeutet. Dann leeren alle ihre Wein- oder Schnapsgläser und das Bankett ist beendet.
Tagesausgabe als E-Paper kaufen und mobil bezahlen
Sie können seit März 2012 auch eine einzelne Ausgabe unserer Zeitung im E-Paper-Format kaufen. Die Bezahlung erfolgt direkt über Ihr Mobiltelefon, eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich.
Um sich einen Eindruck davon zu verschaffen, wie das E-Paper aussieht, können Sie hier klicken und ein kostenloses Ansichtsexemplar anschauen.
Von Judith Bundscherer |
04.01.2012
| Netzcode: 3095319 | 165 Mal gelesen.
Deng Di und die Lazy Susie
Das nächste große Fest, das hier gefeiert wird, ist dann das Chinesische Neujahr beziehungsweise Frühlingsfest, das dieses Jahr auf den 23. Januar fällt. Ich bin schon sehr gespannt, wie das ablaufen wird, da es eines der wichtigsten Feste in China ist und ich schon sehr viel davon gehört habe. Zunächst habe ich aber erst einmal ein Zwischenseminar (das ist vom weltwärts-Programm so vorgeschrieben) und Ferien und werde mit den anderen ein wenig durch China reisen. Also, ihr hört wieder von mir!
In den Osten verschlug es die 19-Jährige Judith Bundscherer - weit in den Osten. Nach dem Abitur am Bayreuther Christian-Ernestinum arbeitet die Speichersdorferin (Kreis Bayreuth) für ein weltwärts-Programm in Jiuquan in der chinesischen Provinz Gansuin - und schreibt darüber auf der Jugendseite.
Tagesausgabe als E-Paper kaufen und mobil bezahlen
Sie können seit März 2012 auch eine einzelne Ausgabe unserer Zeitung im E-Paper-Format kaufen. Die Bezahlung erfolgt direkt über Ihr Mobiltelefon, eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich.
Um sich einen Eindruck davon zu verschaffen, wie das E-Paper aussieht, können Sie hier klicken und ein kostenloses Ansichtsexemplar anschauen.
Kammerpräsident Hans Stark: "Ohne Handwerk geht bei der EM in Polen und der Ukraine nichts"
Seit 16 Jahren vertritt der Schreinermeister aus Saal das Oberpfälzer Handwerk auf der politischen Bühne. Hans Stark (61) schafft den Spagat zwischen Unternehmertum und Lobbyismus. Der Schreinermeister steht aber auch für einen Imagewandel, der das Handwerk bundesweit als "coolsten Job nach Papst" bewirbt. Denn: Ohne Handwerk geht laut Stark nichts - seit der Steinzeit und bis in die Weltraumforschung.
mehr...
Christopher Lee wird 90 - Als Vampir Filmgeschichte geschrieben
Wenn er im schwarzen Cape als Graf Dracula aus seinem Sarg steigt und nach einem zarten Frauenhals sucht, schaudert es den Zuschauer auch heute noch. Kein anderer Vampir der Filmgeschichte hatte
mehr...
Stern TV: das "beschauliche Weiden" als Zentrum der "Zombie-Droge" Crystal Meth
"Stern TV" widmete in seiner Sendung vom 16. Mai eine Reportage dem Thema "Crystal Meth - Partydroge mit verheerender Wirkung". Darin berichtet die 23-jährige Anna aus Weiden über ihre Sucht. Die Stadt kommt dabei nicht gut weg: Als junger Mensch gerate man in Weiden "zwangsläufig" an Crystal Speed.
mehr...
Neues Gebäude am Pfalzgrafenring soll nicht an das Hotel- und Geschäftshaus andocken
"Wir können die Bebauung weiter so verfolgen, wie wir sie angedacht haben", sagte Baureferent Markus Kühne, als er am Mittwoch den geänderten Bebauungsplan für das Areal "Am Pfalzgrafenring" im
mehr...
ATSV-Tischtennis kämpft trotz zweier Meisterteams mit Spielermangel - Treue Mitglieder geehrt
Eigentlich hätte Spartenleiter Manfred Steckermeier mit den zwei errungenen Meistertiteln im Tischtennis eitel Freude verbreiten müssen. Doch die Probleme wegen des fehlenden sportlichen Nachwuchses drangen in der Jahreshauptversammlung immer wieder durch.
mehr...
Vorbereitungsteam blickt bei Abschlussessen auf Weltgebetstag der Frauen zurück
Der Weltgebetstag klang bei den Frauen rund um den Rauhen Kulm noch lange nach. Am Dienstag traf sich das Vorbereitungsteam, das aus rund 30 Frauen aus den sieben teilnehmenden Pfarr- und Kirchengemeinden bestand, im Gemeindezentrum zum Abschlussessen. Wie der Weltgebetstag selbst, so stand auch dieser Abend unter dem Landesmotto "Malaysia".
mehr...
Auf Dr. Eduard Gilliar folgt Dr. Constantin Held - Neuwahl mit Fortbildung verknüpft
Der Ärztliche Kreisverband ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und besteht aktuell aus 459 Mitgliedern. 40 Jahre lang leitete Dr. Eduard Gilliar die Geschicke der Dachorganisation, zunächst als Fortbildungsreferent und in den vergangenen zwei Jahrzehnten als Vorsitzender. Im März ist der ehemalige Chefarzt am Nabburger Krankenhaus 87-jährig verstorben.
mehr...
Landrat Dr. Hans Raß will Bevölkerung Gebietsreform nahe bringen
(schß) Nicht nur in Hohenkemnath schlug die anstehende Gebietsreform hohe Wellen. Das damals rund 300 Einwohner zählende Dorf bildete eine eigene Gemeinde.
Landrat Dr. Hans Raß versuchte im
mehr...
Vorbild und Vertrauensperson - Frühjahrsklausur der Marianischen Congregation (MC) Weiden
Bei ihrer Frühjahrsklausur wählten die Mitglieder der J-GCL (MC) Weiden im Unteren Tor die Präfekten. Da sie die MC weitgehend selbstständig leiten, spielen sie eine wichtige Rolle als Vorbild und Vertrauensperson. Präses Reinald Bogensperger begrüßte Johannes Puckschamel als Vertreter des BDKJ.
mehr...
Es ist eine Premiere: Am Sonntag, 17. Juni, öffnen sich um 14 Uhr die Pforten des Amberger Congress Centrums zum ersten Senioren-Aktiv-Tag in Amberg. Bei freiem Eintritt sind natürlich nicht nur ältere Semester zum Kommen und Mitmachen eingeladen, sondern auch alle andern Altersgruppen.
mehr...
Auch der Landkreis Tirschenreuth legt um über 16 Prozent wieder zu
Bayernweit wurden vergangenes Jahr so viele Wohnungen fertiggestellt wie seit fünf Jahren nicht mehr. Im Landkreis waren es 168, immerhin 41 mehr als im Jahr zuvor.
mehr...
Bauarbeiten für Anschluss von drei Ortsteilen starten in den Pfingstferien
Es dauert nicht mehr lange, dann sind die Gemeindeteile Thurndorf und Neuzirkendorf an die schnelle Datenautobahn angeschlossen. Mit dem Bau soll am 4. Juni begonnen werden. Damit beauftragt wurde
mehr...
Richtfest für Sankt Marien nach einem Jahr Bauzeit - Einweihung Ende November
Die Sonne strahlte gestern Nachmittag nicht nur mit den Kindern um die Wette, sondern auch Kirchenpfleger Hans Pamler, Bürgermeister Armin Schärtl und Architekt Hermann Hösl strahlten darüber, wie der neue Kindergarten Sankt Marien in rund einem Jahr gewachsen ist. Gestern wurde Richtfest gefeiert und die Einweihung ist für Ende November angepeilt.
mehr...
Kulturschloss Theuern setzt das ganze Jahr Akzente - Besuch im Industriemuseum lohnt sich
1972 gründete der Landkreis Amberg-Sulzbach das überregionale Bergbau- und Industriemuseum in dem acht Kilometer südlich von Amberg gelegenen Ort Theuern. 1978 wurde es eröffnet.
Seine
mehr...
Rückenschwimmerin gewinnt bei der EM über 200 m - Silber für Marco Koch
Jenny Mensing hat die Erfolgswelle der deutschen Schwimmer mit einem Jubiläumssieg fortgesetzt. Über 200 Meter Rücken holte die Wiesbadenerin die insgesamt 250. deutsche Goldmedaille bei Europameisterschaften seit 1926.
mehr...
Geistig Behinderte auf Medaillenjagd bei den Special Olympics - Siege auch für Irchenrieth
Als die Goldmedaille endlich um seinen Hals baumelt, macht Daniel Herdrich auch vor dem Vizeweltmeister nicht Halt. Gerade hat ihm Andreas Tölzer, Judo-Hoffnungsträger bei den Olympischen Spielen in London, bei der Siegerehrung der nationalen Special Olympics in München das Edelmetall überreicht. Da beugt sich Herdrich auch schon vom Siegerpodest zu dem kräftigen Judoka herunter, zieht ihn zu sich und gibt ihm einen Kuss auf die Wange.
mehr...
EM-Kader brennt auf ein richtiges Spiel - Wie ein Rennpferd vor dem Start
Nach heftigen Trainingsqualen sehnen sich Joachim Löws EM-Kandidaten nach einem richtigen Wettkampf. Und auch für den Bundestrainer kommt der kleine Ernstfall am Samstag gegen die Schweiz gerade zur rechten Zeit.
mehr...
Ausstellung in München zeigt den Theaterpionier Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder gilt - zumindest im Ausland - als der vielleicht größte deutsche Filmemacher. Sein Theaterschaffen ist darüber etwas in den Hintergrund geraten, auch wenn seine Stücke noch
mehr...
Ausstellung in der Staatlichen Bibliothek Regensburg zeigt alte Handschriften in ungewohnter Form
Es ist nichts Verwerfliches daran: Man nimmt eine alte Zeitung und bindet damit ein Buch ein. Abfall als Schutz für etwas Wertvolles, eine sinnvolle Recycling-Idee. So dachten auch die Buchbesitzer
mehr...
Die Qualität zeigt sich noch, wenn das edle Getränk längst konsumiert ist. Einen guten Schnaps erkenne man am geleerten Glas, erklärt Günter Preuß: Darin muss man noch eine halbe Stunde nach dem
mehr...
Uwe Müller stellt im City Center aus - Thema: Vernetzung
Sie sind überall. Auf Würfeln. Zusammengesetzt aus Computer-Ventilatoren. Gezeichnet hängen sie an der Wand. Oder sie schweben in der Luft - und sind doch nicht frei, weil sie, verheddert in Netzen, von der Decke baumeln. Sie sind EWUs, Kopffüßler. Seit über zehn Jahren spielen die Figuren die Hauptrolle in der Arbeit des Künstlers Uwe Müller. Und natürlich auch bei der Eröffnung von Müllers Ausstellung im City Center am Mittwoch.
mehr...
Anna-Victoria Baltrusch gastiert bei "Musica Bayreuth"
1989 wurde sie in Berlin geboren, erhielt bereits mit fünf Jahren Klavierunterricht. Anna-Victoria Baltrusch ist sechsfache Preisträgerin des Bundeswettbewerbs "Jugend musiziert" in den Kategorien
mehr...
Neusiedler See ein beliebtes Urlaubs- und Ausflugsziel
Der Neusiedler See ließe sich bei einer Tiefe von etwa eineinhalb Metern eigentlich zu Fuß durchwandern, doch der schlammige Boden ist ein ernstes Hindernis. Auch die bei Sturm zu erwartenden Wellen,
mehr...
Schreinermeister Dieter Birner kombiniert Moderne und Nostalgie
Die Idee kam dem Schreiner auf dem Flohmarkt: "Die Möbel aus Omas Zeiten erzählen ihre Geschichte", sinniert Dieter Birner, "aber sie passen oft nicht mehr in ein modernes Wohnumfeld." Allerdings lassen sich Teile davon als Gestaltungsmittel nutzen. In der Bildergalerie können Sie einige Beispiele bewundern.
mehr...
3200 Teilnehmer beim 3. Nordoberpfälzer Firmenlauf - Viel Schweiß und kühle Temperaturen
(phs/we) Tempo, Tempo mit Turnschuhen und Trompeten: Beim 3. Nordoberpfälzer Firmenlauf (Nofi) war ordentlich Musik drin. 3200 Starter (Rekord!) absolvierten am Mittwochabend die anspruchsvolle Strecke durch Neustadt/WN, angefeuert von tausenden Zuschauern und etlichen Musikanten. Ein tolles Sport-Fest!
mehr...
E-Mail-Empfehlung
drucken
Leserbrief
kommentieren
