München

Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos

Satire oder Wahrheit?

Eine Kiste Mango. Bild: Wolfgang Demleitner

Dieses Buch wird in diesen Tagen hoch gelobt und da ich zur Zeit die Abteilung muslimischer Autoren in meiner Bib ausbaue, musste ich nicht erst lange überlegen, bevor ich es kaufte. Selten hat mich der Prolog eines Buches dermaßen neugierig auf den Rest des Werkes gemacht und so zum Lachen gebracht und so möchte ich bereits jetzt, nach wenigen Seiten, darüber erzählen.

Erzählt wird eine bitterböse Satire aus dem Pakistan der 80er Jahre. Der Militär-Diktator und Präsident Zia ul-Haq fällt mit einigen seiner Generäle vom Himmel. Ups, der Flugzeugabsturz war ja an meinem Geburtstag. Wenn das kein Zufall ist.

Diese Region ist heutzutage tagtäglich in den Nachrichten und das nicht mit guten. Wo lebt dieser Autor, dass er sein „diktatorisches“ Land so „durch den Kakao ziehen“ darf? Muss er nicht um sein Leben fürchten, wenn er Schabernack treibt mit der pakistanischen Luftwaffe, dem Geheimdienst und mit dem muslimischen Glauben? Ich bin sehr gespannt auf das versprochene „Lachpotenzial“ und auf den „Gastauftritt“ von Osama bin Laden.