Von Stefan Voit |
08.02.2011
| Netzcode: 2674291 | 424 Mal gelesen.
Weiden
Lust auf grenzüberschreitende Wirklichkeit
"Über-Setzung": Nürnberger Gruppe "Der Kreis" und Prager Galerie "Millennium" bis 13. März zu Gast beim Kunstverein Weiden
In den Räumen des Kunstvereins wurde am Freitag der zweite Teil der Ausstellung "Über-Setzung" eröffnet. Unser Bild zeigt die teilnehmenden Künstler mit Kurator Thomas May (Vierter von rechts), Weidens Oberbürgermeister Kurt Seggewiß (Fünfter von links) und Wolfgang Herzer (Kunstverein, rechts). Bild: sv
Während wir uns in der Oberpfalz mit den Ost-West-Grenzen in unseren Köpfen noch immer etwas schwertun, hat die bildende Kunst diese Grenzen schon längst überwunden. Seit vielen Jahren hat der Kunstverein Weiden um Wolfgang Herzer hier eine Vorreiterrolle übernommen und immer wieder Künstler aus der Tschechischen Republik gezeigt.
Unter dem Titel "Über-Setzung: Nürnberg - Prag - Weiden" hat Herzer die Nürnberger Künstlergruppe "Der Kreis" und Künstler der Prager Galerie "Millennium" in die Oberpfälzer Stadt eingeladen. Weiden war seit dem Mittelalter Grenzstation auf der Goldenen Straße zwischen den Metropolen und hat sich seit über 20 Jahren mit den Literaturtagen und den Bayerisch-Böhmischen Kultur- und Wirtschaftstagen als Kultur-Mediator einen Namen gemacht.
Kreatives Miteinander
Bei der Ausstellungseröffnung am Freitag im Neuen Rathaus begrüßte der Weidener Oberbürgermeister Kurt Seggewiß die Initiative des Kunstvereins: "Die Ausstellung setzt nachhaltig Zeichen in der grenzüberschreitenden Kunstszene. Durch kreatives Miteinander werden hier geistige Mauern zum Einsturz gebracht."
Tagesausgabe als E-Paper kaufen und mobil bezahlen
Sie können seit März 2012 auch eine einzelne Ausgabe unserer Zeitung im E-Paper-Format kaufen. Die Bezahlung erfolgt direkt über Ihr Mobiltelefon, eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich.
Um sich einen Eindruck davon zu verschaffen, wie das E-Paper aussieht, können Sie hier klicken und ein kostenloses Ansichtsexemplar anschauen.
Von Stefan Voit |
08.02.2011
| Netzcode: 2674291 | 424 Mal gelesen.
Weiden
Lust auf grenzüberschreitende Wirklichkeit
"Über-Setzung": Nürnberger Gruppe "Der Kreis" und Prager Galerie "Millennium" bis 13. März zu Gast beim Kunstverein Weiden
Dr. Norbert Schürgers, Leiter des Amtes für internationale Beziehungen der Stadt Nürnberg, betonte, dass Nürnberg mit Prag wie mit keiner anderen Stadt verbunden ist. Die Ausstellung nannte er eine "großartige Idee, die Verbindung zwischen Nürnberg, Prag und Weiden darzustellen".
Der Ausstellungsbegriff "Über-Setzung" sei hier im Sinne von Sprache und "an andere Ufer gehen" zu verstehen, betonte Schürgers. "Hier muss die Kunst heftige Arbeit leisten, um Gegensätze zu überwinden. Dadurch, dass Kunst meistens keine Sprache braucht, ist hier schnelle Kommunikation möglich. Wir müssen die Fiktion in Realität umsetzen und bereit sein, uns offen für eine andere Kultur zu zeigen."
Die Doppelausstellung mit mehr als 20 Künstlern - ein weiterer Teil der Arbeiten ist in den Räumen des Kunstvereins zu sehen - sei "Ausdruck der guten Zusammenarbeit zwischen Stadt und Kunstverein", freute sich Herzer in seiner Einführung. Den Moment der Grenzüberwindung sieht er dabei als wichtigen Punkt: "Die Ausstellung macht Lust auf grenzüberschreitende Wirklichkeit."
Tagesausgabe als E-Paper kaufen und mobil bezahlen
Sie können seit März 2012 auch eine einzelne Ausgabe unserer Zeitung im E-Paper-Format kaufen. Die Bezahlung erfolgt direkt über Ihr Mobiltelefon, eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich.
Um sich einen Eindruck davon zu verschaffen, wie das E-Paper aussieht, können Sie hier klicken und ein kostenloses Ansichtsexemplar anschauen.
Von Stefan Voit |
08.02.2011
| Netzcode: 2674291 | 424 Mal gelesen.
Weiden
Lust auf grenzüberschreitende Wirklichkeit
"Über-Setzung": Nürnberger Gruppe "Der Kreis" und Prager Galerie "Millennium" bis 13. März zu Gast beim Kunstverein Weiden
Auszeichnung für Herzer
In den Arbeiten - Plastiken, Ölgemälde, Drucke - spiegeln sich die große Qualität, viel Witz und spannende Unterschiedlichkeiten der teilnehmenden Künstler wider. "Der Kreis", 1947 gegründet, zählt zur wichtigsten Künstlergruppe in Franken. Die Galerie "Millennium" besteht seit 2001. In ihrem Programm führt sie vor allem tschechische Künstler aktueller Gegenwartskunst.
Vor der offiziellen Eröffnung wurde Wolfgang Herzer für sein "Leben für die Kunst, sein Engagement, den unermüdlichen Einsatz für unsere Stadt, für seine Tatkraft und für seine Ideen" vom Oberbürgermeister mit der silbernen Bürgermedaille ausgezeichnet.
Tagesausgabe als E-Paper kaufen und mobil bezahlen
Sie können seit März 2012 auch eine einzelne Ausgabe unserer Zeitung im E-Paper-Format kaufen. Die Bezahlung erfolgt direkt über Ihr Mobiltelefon, eine gesonderte Anmeldung ist nicht erforderlich.
Um sich einen Eindruck davon zu verschaffen, wie das E-Paper aussieht, können Sie hier klicken und ein kostenloses Ansichtsexemplar anschauen.
Seit fast 20 Jahren verschönert Oleg Kuzenko Hausfassaden, Innenräume und Parkhäuser der Stadt
Oleg Kuzenko ist ein Allround-Künstler. Egal ob Leinwände, Möbel, Uhren, Hausfassaden oder Parkhauswände: Was dem gebürtigen Ukrainer in die Quere kommt, wird gnadenlos bemalt. Nachdem er bereits im
mehr...
Anna-Victoria Baltrusch gastiert bei "Musica Bayreuth"
1989 wurde sie in Berlin geboren, erhielt bereits mit fünf Jahren Klavierunterricht. Anna-Victoria Baltrusch ist sechsfache Preisträgerin des Bundeswettbewerbs "Jugend musiziert" in den Kategorien
mehr...
Tage Alter Musik in Regensburg bieten von 25. bis 28. Mai ein breitgefächertes Programm
Am Pfingstwochenende vom 25. bis 28. Mai finden zum 28. Mal die "Tage Alter Musik" in Regensburg statt. Für die Fachwelt zählen sie zu den weltweit renommiertesten und traditionsreichsten Festivals
mehr...
Das Kindermusical "Ritter Kamenbert" feiert auf der Luisenburg eine gelungene Premiere
Wunsiedel.Ach, es ist schon ein Drama mit den Geschlechterrollen im 21. Jahrhundert: Die jungen Männer wollen einfach keine Machos, pardon, kühnen Recken mehr sein. Dafür gebärden sich die jungen
mehr...
Jos Schnurer hat sich an einem Kriminalroman versucht
Er war schon immer irgendwie ein komischer Kauz: der Doktor Huth von der Kriminalpsychologie. Komisch, aber nicht uninteressant. Denn der Mann, der seinem Namen verpflichtend nicht ohne Hut aus dem
mehr...
In Wolfgang Ammers erstem Krimi ist es vorbei mit der Ruhe im Ampertal
Es ist ein sogenannter Ampertal-Krimi, den Wolfgang Ammer unlängst im Oldenburger Schardt-Verlag vorgelegt hat. Und nicht nur der Leser stutzt über die sonderbaren Vorkommnisse im vermeintlich
mehr...
"Unser Leben ist voller Politik": Der Kabarettist Dieter Hildebrandt wird 85 Jahre alt
Einst war er Platzanweiser im Münchner Kabarett "Kleine Freiheit", heute ist Dieter Hildebrandt selbst der wohl bekannteste Kabarettist Deutschlands. Am heutigen Mittwoch wird er 85 Jahre alt und
mehr...
"Metropol Chamber Orchestra" bietet außergewöhnliches Konzerterlebnis im Amberger Kongregationssaal
Welch ein Debüt! Das erst jüngst von Studenten der Hochschule für Musik in Nürnberg gegründete "Metropol Chamber Orchestra" begann seine Karriere gleich mit zwei Konzerten an einem Tag.
mehr...