• Seite 1
• Seite 2

Stadt und Land gehen Hand in Hand

Oberpfalztheater zeigt in Neusath liebevolle Inszenierung von "Madam Bäurin"

Neusath. Den Bauern geht es schlecht - damals wie heute. Ihr Leben ist von harter Arbeit, wenig Einkommen und Eintönigkeit geprägt. Der Tagesablauf ist vorbestimmt: Aufstehen, arbeiten, ins Bett gehen - tagein, tagaus. Der Schiermoser (Christian Höllerer) denkt darüber nach, mit Zimmervermietung an Feriengäste seine Einnahmen zu steigern. Dies ist die Ausgangssituation von "Madam Bäurin". Die Inszenierung des Oberpfalztheaters nach einem Roman von Lena Christ (Theaterfassung: Michael Höllerer) hatte am Freitag im Freilandmuseum Neusath ihre Premiere.

In Original-Kulissen

Regisseur Berthold Kellner lässt das Stück in den Original-Kulissen des Denkenbauernhofes spielen und erzählt eine bäuerliche Geschichte in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg: Das Landleben ist beschwerlich, die Stadtmenschen fliehen in eine vermeintliche Idylle, über die sie sich am liebsten lustig machen.

Rechtsrätin Scheuflein (Andrea Prem-Ritzka), ihre Tochter Rosalie (Martina Hammer) und Tante Adele (Tanja Seebauer) steigen auf dem Hof ab, um Pläne für eine Verheiratung der Tochter zu schmieden. Doch die Liebe geht oft seltsame Wege, und so verliebt sich der Bauernsohn Franz (Michael Kleber) in den jungen Gast. Damit durchkreuzen sie die Heiratspläne der Schiermoserin (Petra Beyer) und sorgen so für Missgunst, Neid und Turbulenzen. Doch am Ende wird (meist) alles gut.

Stadt und Land gehen Hand in Hand

Oberpfalztheater zeigt in Neusath liebevolle Inszenierung von "Madam Bäurin"

Regisseur Kellner erzählt dieses heitere und leichte Lustspiel in kleinen, wohlinszenierten Bildern. Dies tut dem Spielfluss keinen Abbruch, sondern intensiviert die einzelnen Szenen noch stärker. Die beginnende Modernisierung in der Landwirtschaft wird mit Traktor, Dreschmaschine und Elektrizität dokumentiert. Und auch die steigenden Preise werden deutlich: "Was früher eine Gans gekostet hat, kostet heute ein Blumenkohl." So ursprünglich wie möglich wird gezeigt, wie es einst auf einem Bauernhof zuging: Da läuft eine Katze herum, da schnattern die Gänse, und eine echte Rindssuppe mit Nudeln kommt auf den Tisch.

Im Oberpfälzer Dialekt

Das Ensemble fügt sich in die Szenerie mit ein, zeigt eine bemerkenswerte Geschlossenheit, überspitzt mit viel Witz und Übertreibung die Überheblichkeit der Städter und die Einfachheit der Bauern.

Im Oberpfälzer Dialekt kommt der ländliche Bilderbogen vollends zur Geltung, was beweist, dass in Gstanzln, Flüchen und Dialogen viel und wenig gleichzeitig ausgedrückt werden kann. Zu Recht gibt es für diese liebenswerten, heiteren und kurzweiligen Theaterabend langen Applaus.

Weitere Aufführungen sind am 24. und 25. Juli (jeweils 20.30 Uhr). Karten unter www.okticket.de.

• Seite 1
• Seite 2