• Seite 1
• Seite 2
• Seite 3

Mit Kindern sicher durch den Sommer

Achtung: Nicht jedes Schwimm-Utensil ist eine Schwimmlernhilfe. Archivbild: htl

"Schwimmhilfe" keine

"Schwimmlernhilfe"

Köln.(dpa) Produkte mit der Bezeichnung "Schwimmhilfe" erfüllen nicht unbedingt die Anforderungen an "Schwimmlernhilfen". Eltern sollten deshalb beim Kauf auf die aufgedruckte europäische Norm (EN) achten, rät der TÜV Rheinland in Köln.

"Schwimmlernhilfen" der Klasse B - das sind Produkte, die am Körper getragen werden und das Schwimmenlernen erleichtern sollen - unterlägen der Richtlinie für persönliche Schutzausrüstung. Sie müssten die Norm EN 13 138 -1 erfüllen, so der TÜV. Vorgeschrieben sei, dass die Norm gut sichtbar auf der Verpackung und dem Produkt selbst angebracht ist. Nicht fehlen dürften außerdem Angaben zum Gewicht des Benutzers und der Warnhinweis "Kein Schutz vor Ertrinken".

Der TÜV warnt vor vermeintlichen "Schwimmhilfen" mit der Kennzeichnung EN 71. Diese Norm stehe lediglich für die Sicherheit von Spielzeugen.

UV-Schutzkleidung:

Standards beachten

Düsseldorf.(dpa) Beim Kauf von Kleidung mit einem speziellen UV-Schutz achten Eltern besser auf das verwendete Prüfverfahren. Der Preis allein sage wenig über die Qualität aus, erläutert die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf. Die härtesten Kriterien müssten Textilien bei einer Prüfung nach "UV-Standard 801" erfüllen, für den ein T-Shirt nass gemacht, gedehnt und mehrmals gewaschen wird.

Mit Kindern sicher durch den Sommer

Für das Siegel "nach australisch-neuseeländischem Standard" (AS/NZW 4399: 1996) durchlaufe die Kleidung den UV-Check dagegen nur fabrikneu - es fehle der Nachweis, wie gut sie auch nass oder gedehnt schützt.

Der "Lichtschutzfaktor für Textilien" ist mit dem Lichtschutzfaktor (LSF) von Sonnenschutzmitteln vergleichbar, erklären die Verbraucherschützer. Er werde als sogenannter UPF-Wert angegeben. Dieser Wert multipliziert mit der Eigenschutzzeit der Haut ergebe die maximal empfohlene Aufenthaltsdauer in der Sonne - wobei Kinder eine Eigenschutzzeit von weniger als zehn Minuten haben. Um sie zusätzlich vor Sonnenbrand und Hautschäden zu schützen, sollten Eltern sie unter der Kleidung mit Sonnenschutz eincremen.

Mit Kindern sicher durch den Sommer

Teurer heißt

nicht gleich besser

Berlin.(dpa) Bei Kinder-Sonnenschutzmitteln spricht der Preis nicht zwangsläufig für

Gut geschützt sind Kinder nicht nur mit teuren Cremes. Bild: dpa

Qualität: Auch Produkte, die pro 100 Milliliter weniger als zwei Euro kosten, schützen die Kinderhaut vor aggressiven UVB-Strahlen. Das hat die Stiftung Warentest ermittelt.
Insgesamt erhielten 12 von 20 getesteten Sonnencremes ein "gut", das teuerste Produkt mit 21 Euro pro 100 Milliliter bekam dagegen nur die Note "ausreichend". Den angegebenen Lichtschutzfaktor von 30 oder 50 hielten allerdings alle Produkte ein, berichtet die Stiftung in Berlin in ihrer Zeitschrift "test" (Ausgabe 7/2010).

Vorsichtig sollten Eltern mit der Angabe "wasserfest" umgehen: Den Testern zufolge kann der Schutz beim Baden auch bei wasserfesten Mitteln um bis zu 50 Prozent abnehmen. Deshalb cremen Eltern ihr Kind am besten nach jedem Baden und Abtrocknen erneut ein - egal ob sie ein wasserfestes Mittel verwendet haben oder nicht.

Sonnenschutzmittel aus dem vergangenen Jahr können ruhig weiter benutzt werden, wenn das Produkt einwandfrei riecht und sich die Substanzen nicht in dick und flüssig getrennt haben.

• Seite 1
• Seite 2
• Seite 3